Embrace the season with our favorite fall comforts—from candles and jazz playlists to books and home projects that bring warmth.